jueves, 3 de diciembre de 2009
DESAYUNAR CON PAUSIDES GONZÁLEZ
I
El café se hace a fuego lento
bien cargado, casi tinto.
Al montarlo
hay que poner una capa de agua
en el tarro de la greca
(agua siempre blanda)
para que el fondo caliente
no lo amargue.
Hay que servirlo con hervor
y poca azúcar
en la taza de peltre.
Al pan recién hecho
se le unta algo de miel
y con el roce del cubierto
se desmorona un gusto a leña
bueno al paladar.
El desayuno se toma junto a la ventana,
hacia los árboles,
por donde el viento se aviva de nuevo
este verano.
_______________
GONZÁLEZ, Pausides (2007). Libro del aire. Editorial Equinoccio. Universidad Simón Bolívar. Caracas, Venezuela. p. 15.
jueves, 15 de octubre de 2009
¿QUÉ ES UN CAPUCHINO?


Pocos días atrás fui a un café Bambi, muy conocidos y que gozan de buena reputación aquí en Maracaibo. Al momento de hacer el pedido, se dio más o menos este diálogo:
- Buenas. Me da un sándwich de mozzarella, un marrón pequeño* y un capuchino sin chantillí.
La persona que atendía de pronto se quedó mirándome, sonrió, hizo una pausa y me dijo:
- O sea, te doy un café con leche.
Ahora era yo quien reía. ¡Cómo dice eso! Evidentemente, esta persona hacía de la crema chantillí, o panna, la esencia, la condición sine qua non del capuchino.
Cuando intenté contestar algo, la persona me salió al paso y resolvió:
- Sí, está bien, no hay problema, ya se lo llevo.
Entonces, ¿qué es un capuchino?, ¿su esencia está en la chantillí? Hay quien eso piensa: «Fue Capuchino, el fraile, el que dio nombre a este café. Por esto no hay que olvidar el gorrito de la nata Chantilly» (F.L. Cardona, en La virtud del café). Sin embargo, desde Wikipedia hasta el Istituto Nazionale Espresso Italiano (una suerte de RAE italiana del café), pasando por los blogs y web personales de baristas, el concepto del capuchino es básicamente el mismo: 1/3 de café exprés, 1/3 de leche caliente y 1/3 de crema o espuma de la leche. Entonces, vuelvo a preguntar: ¿Qué es un capuchino?
* Básicamete, un espresso macchiato o un cortado.
domingo, 13 de septiembre de 2009
«NA MESA»

Me topé con este poema de Alphonsus de Guimarãens Filho (en la foto) y pensé en un buen desayuno con un buen café.
NA MESA
Sobre a toalha, o pão,
o bule, as xícaras, o café,
confabulam. Que dizem
no seu silêncio de coisas
tocadas de esperança,
da latente esperança
da manhã? Dir-se-ia
que se sentem ligados
à vida - ou que na vida
se irmanam, se confundem,
pousados sobre a mesa
como em seu próprio mundo,
pousados no silêncio
como se tudo fosse,
para eles, a dádiva
fascinante, translúcida.
A um canto, solitária,
uma faca os espia.
_____________________
EN LA MESA
Sobre el paño, el pan,
la tetera, las tazas, el café,
confabulan. ¿Qué dicen
en el silencio de cosas
tocadas de esperanza,
de la latente esperanza
de la mañana? Se diría
que se sienten ligados
a la vida -o que en la vida
se hermanan, se confunden,
posados sobre la mesa
como en su propio mundo,
posados en el silencio
como si todo fuese,
para ellos, la dádiva
fascinante, translúcida.
A un lado, solitario,
un cuchillo los espía.
_____________________
UN CAFÉ SIN NOMBRE...


En este caso, por lo menos no recuerdo el nombre del «local» (ya esto es una novedad)... es que no era un local, era más como un puesto o estand con una máquina de espresso, molino y otras cosas.
Sobre el café en sí... creo que más o menos lo de siempre. Solo vean la cantidad de café que había en el vaso; demasiado para ser espresso.
En fin...
sábado, 1 de agosto de 2009
UN RISTRETTO DE MCCAFÉ


En algún «lugar» de internet leí que McCafé iba a empezar una competencia con Starbucks. Si es cierto o no, no lo sé. Lo más que puedo es contar mi experiencia en la última visita al McCafé.
Para saber cómo preparan el café, pedí un espresso ristretto. Empecé mi cacería. Vigilé los pasos que dio la barista y tomé nota. Vi que no limpió bien el filtro luego de descargar el café que tenía, no echó suficiente café molido en el filtro y, por último, apenas presionó el café; es lógico entonces que la crema fuera tan fina y que se disipara rápidamente. Es lamentable, ya que cuentan con todo lo necesario para hacer un espresso de mejor calidad. Con todo, es uno de los pocos lugares donde cumplen (a medias, como acabo de mencionar) con los pasos para hacer un espresso. Con más empeño, con más cuidado (si se interesaran más, pues), darían con un café de más cuerpo, más equilibrado entre el dulzor y la acidez, más aromático, etcétera.
Pero bueno, ese «Mc» nunca ha significado maestro de ceremonia.
miércoles, 15 de julio de 2009
EXPECTATIVAS
Nunca una palabra o una idea ha dañado tanto las buenas intenciones de muchos cafés, y dañado [también] la confianza de un propietario en su propio producto.
En los últimos años he hecho muy variados talleres de formación para baristas. La gran mayoría de la gente que conocí tenía su primer acercamiento a la extracción cuidadosa y bien de café. Espero que esta no sea una declaración arrogante: La mayoría de nosotros, entre los que me incluyo, creció con una idea de «café es solo café» que tuvo que ser abolida en algún momento, cuando nos dimos cuenta de que éste era un alimento fresco de calidad variable en el que podríamos influir a través de la preparación.
Luego pasa algo terrible. Empiezan a preocuparse por las expectativas de sus clientes.
«Esto no se parece a mi capuchino normal, mis clientes esperan algo un poco más espumoso».
Y la persona tiene razón: sus clientes lo esperan más espumoso.
Vamos a volver a evaluar las expectativas un momento: Si he optado por comer en un restaurante en un lugar turístico de Londres, digamos Leicester Square, espero una comida promedio, con servicio de mala calidad y una cuenta excesiva. Encontrarse con mis expectativas no es algo bueno. Como consumidor quiero que Ud. (propietario) sobrepase esas expectativas.
Si uno camina por un café elegido al azar es probable entonces que uno espere recibir el capuchino espumoso, seco y sobrecalentado que vemos en la publicidad de todos los días, en televisión, en vallas publicitarias y en muchos otros cafés. Muchos cafés cumplen con mis expectativas -y los de sus clientes-, pero vale la pena recordar que esas expectativas se han establecido muy bajas después de años y años en que lo normal es un muy mal café.
Creo que las expectativas de los clientes se han visto reforzadas por la idea de que el cliente siempre tiene la razón.
El cliente no siempre tiene la razón.
El cliente debe ser tratado siempre con respeto, inteligencia y hacerlo sentir bienvenido y atendido dentro del negocio. Esto no significa que debemos ceder en todos sus caprichos. He estado equivocado como cliente muchas veces, y lo estaré en el futuro.
Ir al Fat Duck (?) y esperar pollo asado: error. Pedir tu Big Mac término medio: error. Pedir café espresso para llevar: error.
Hay una manera de decirme no como cliente y superar mis expectativas sobre usted y su negocio. Puedo salir satisfecho y (más importante) probablemente como un nuevo y leal [cliente] de su negocio.
Los beneficios de superar las expectativas de alguien son enormes, y en un clima económico en el que las empresas buscan una ventaja competitiva, ofrecer algo diferente y deseable logra compensar el riesgo.
FUENTE: http://www.jimseven.com/2008/12/02/expectations/
lunes, 29 de junio de 2009
CAFÉ LA AZULITA DE ARABICA COFFEE COMPANY...


domingo, 7 de junio de 2009
COFFEA ARÁBIGA, DE NICOLÁS GUILLÉN LANDRIÁN
Coffea Arábiga (1968) from CanalDocumental TV on Vimeo.
Nicolás Guillén Landrián, cineasta y pintor cubano. Sobrino del poeta Nicolás Guillén. Nació en Camagüey en 1938 y murió exiliado en Miami, Estados Unidos, el 22 de julio de 2003. [+]
Tremendo documental que despunta en más de un sentido...
CAFÉ BRASIL
jueves, 14 de mayo de 2009
ARABICA COFFEE COMPANY. "BLEND" EXPRESO ITALIANO
El café que traje de Caracas es uno de los mejores -por no decir el mejor- que he probado hasta ahora.
miércoles, 13 de mayo de 2009
CARACAS EN CUATRO "ESPRESSI"
martes, 12 de mayo de 2009
CHACAO CONSERVA SU AROMA A CAFÉ

El Café Sucre se ha convertido en un punto de encuentro de la comunidad italiana. El local tiene 62 años de historia y un centenar de años de experiencia entre su clientela (Gil Montaño)
mmorales@eluniversal.com
Mirelis Morales TovarEL UNIVERSAL
domingo, 19 de abril de 2009
CAMPEÓN MUNDIAL BARISTA 2009
Los seis finalistas (en la segunda fotografía) son:
- Gwilym Davies
- Sammy Piccolo
- Michael Phillips
- Colin Harmon (Irlanda)
- Lee Jong Hoon (Corea)
- Attila Molnar (Hungría)
¡Felicidades!
Para muchísima más información (en inglés :s ), hagan clic acá.
viernes, 17 de abril de 2009
DESDE ATLANTA
Acabo de editar la entrada donde está la lista de los participantes, ya que faltaban aún algunos baristas y hubo un cambio en el representante de México.
Seguiremos al tanto.
miércoles, 8 de abril de 2009
Productos La Finca


Hoy ya preparé un doppio (double shot), pero les debo la opinión sobre el espresso porque lo usé para hacer un cappuccino frappé (según esta receta).
Saludos.
sábado, 4 de abril de 2009
viernes, 3 de abril de 2009
CAFÉ SAN DOMINGO

El café San Domingo me atrajo porque hacía hincapié en el molido tipo espresso; de hecho, en la parte posterior de la bolsa se ve una imagen de una extracción, un shot de espresso. Pero nada. El molido no es lo suficientemente fino para lograr un buen espresso, ni siquiera un espresso normal...
Pero bueno, ya tengo algo por ahí esperando su turno en la despensa.
(Por si se lo preguntan: no hay tiempo/espacio para pausas.)
jueves, 19 de marzo de 2009
CAMPEONATO MUNDIAL DE BARISTAS: A UN MES
Se viene la décima edición del Campeonato Mundial de Baristas, a celebrarse en Atlanta del 16 al 19 de abril.
Los participantes son los siguientes:
- Álvaro Carrasco (antes, Alelí Moreno) (México)
- Sammy Piccolo (Canadá)
- Flor de María Gochez (El Salvador)
- Raúl Rodas (Guatemala)
- Oleksandr Khadzhy (Ucrania)
- Rebeca Ramos (Nicaragua)
- Tsao Chia-Ming (Taiwán)
- Melanie D'Lores Nunes (Bélgica)
- Daniel Rivera (Puerto Rico)
- Philipp Meier (Suiza)
- Tim Adams (Australia)
- Rasa Basciulyte (Lituania)
- Yara Castanho (Brasil)
- Ausel del Valle (Panamá)
- Aurén Hortensia Chacón Leiva (Costa Rica)
- Michael Phillips (Estados Unidos)
- Jin Bao Lin (China)
- Ishan Natalie (Sudáfrica)
- Stelios Roumeliotis (Grecia)
- Jhi Chiang (Singapur)
- Akihiro Okado (Japón)
- Sander Schat (Holanda)
- Michele Pauletic (Italia)
- Mattias Björklund (Suecia)
- Gwilym Davies (Reino Unido)
- Mikko Haahti (Finlandia)
- Engin Kasal (Turquía)
- Joseph El Khoury (Líbano)
- Roberts Mbabazi (Uganda)
- Jean Pierre Nyamabmba (Ruanda)
- Palmar Por Hlooversson (Islandia)
- Francis Njobvu (Zambia)
- Éver Bernal (Colombia)
- Carl Sara (Nueva Zelanda)
- John Makau (Kenya)
- Daniel Felix (India)
- Benyapa Naowán (Tailandia)
- Attila Minar (Hungría)
- Francisco Javier García Fúnez (España)
- Tomislav Mrdeza (Croacia)
- Kira Malchenko (Rusia)
- Colin Harmon (Irlanda)
- Lee Jong Hoon (Corea)
- Beronja Branislav (Serbia)
- Erez Ashkenazi (Israel)
- Jorge Agustín Quiroga (Argentina)
- Urmet Laht (Estonia)
- Georg Branny (Austria)
- Morten Winther Vestenaa (Dinamarca)
- Oda Misje Haug (Noruega)
- Izabela Popiolek (Polonia)
jueves, 12 de marzo de 2009
REIVINDICACIÓN


Debo retractarme. Un par de entradas atrás dije que con el café Durán Amaretto no lograba un buen espresso ni buena crema. Pues bien, acá en las fotos se puede ver que la cosa mejoró. La culpa fue siempre mía, que no prensaba bien el café molido en el filtro; no aplicaba la presión necesaria. Una vez hecho esto, pude disfrutar de un espresso con más cuerpo y de una extracción tal como la esperaba, en el tiempo justo.
sábado, 7 de marzo de 2009
CÓMO PEDIR BEBIDAS DE ESPRESSO

El menú del espresso
Espresso ("un shot")
Intenso, café súper-concentrado. Los granos son prensados firmemente en el filtro y se extraen bajo alta presión para sacar todo su sabor.
Espresso con panna
Espresso + una porción de fresca crema montada. "Con panna" significa "con crema" en italiano.
Macchiato
Espresso + una pequeñísima porción de leche al vapor. Literalmente, "macchiato" significa "manchado" con leche.
Cappuccino
Espresso + 6-8 onzas de leche al vapor en la parte superior. La leche se pone al vapor hasta que se vuelva cremosa y dulce y con espuma.
Latte
Espresso + 12-16 onzas de leche al vapor. Es como un cappuccino con más leche. [Generalmente se sirve en vaso de vidrio.]
Breve
Espresso y leche al vapor en partes iguales. Como un latte pero más rico.
Mocha
Espresso + leche al vapor y chocolate. Tiene sabor extra con un remolino de panna en el tope.
Americano
Espresso + 8-16 onzas de agua caliente.
Fuente: http://www.gimmecoffee.com/static/learn_drinks.aspx
miércoles, 4 de marzo de 2009
OH, DURÁN DURÁN...



domingo, 1 de marzo de 2009
OLDELAF & MONSIEUR D - LE CAFÉ
Revisando por aquí y por allá, di con un video que me parece genial tanto en concepto, calidad de la animación y en lo musical. Es de una banda francesa llamada Oldelaf & Monsieur D y el tema Le Café. La letra, la entiendo a medias, pero la verdad es que el solo video basta para reír. Sea como sea, acá copio los vínculos de la letra orginal (en francés) y de una posible traducción.
miércoles, 25 de febrero de 2009
EL CAPPUCCINO
Arriba, un par de videos donde profesionales preparan el clásico cappuccino. En el primero, Louis Claus, campeón barista en Holanda en 2007; en el segundo, el campeón mundial barista de 2003, Paul Bassett, nos enseña cómo prepararlo en casa.
En algunas partes ofrecen un cappuccino que no es tal. Hace poco me invitaron a un McCafé y alguien pidió uno de éstos. Lo sirven más como si fuera un latte, pero la verdad no es uno ni otro. En la pizarra de ofertas explican que lleva espresso doble, además de chocolate.
La verdad es que un cappuccino es un espresso, leche y espuma de la leche, servida en una taza de entre 120 y 150 ml., no en una copa tipo helado o merengada y con más capacidad, eso pasa a ser otra cosa (al variar las cantidades, cambia la receta, las proporciones). Además, se vierte la leche sobre el espresso, no al revés.
Por otra parte, todo lo que se le agregue es añadidura, desde el chocolate en polvo o la canela hasta la panna. Al cappuccino le basta con café y leche.
Para ver y leer un poco más al respecto, clic aquí.
Por último: les debo una imagen con un cappuccino preparado por mí.
Saludos.
P.D.: este es el cappuccino que les debía; lo preparé acá en mi casa. Debo seguir practicando.
martes, 17 de febrero de 2009
LOS EMBEBIDOS O CUIDADO CON QUIEN TOMAS CAFÉ
martes, 27 de enero de 2009
DM I HJEMMEBARISTA 2009




sábado, 17 de enero de 2009
TIPOS DE CAFÉ Y FACTORES QUE DETERMINAN SU SABOR

ARÁBIGO, DE ORIGEN, ESPECIALES: ¿CUÁLES SON LOS TIPOS DE CAFÉ Y QUÉ FACTORES DETERMINAN SU SABOR?
Hoy en día disfrutar de una taza de café de calidad exportación es una promesa cumplida. Y ello se debe, en parte, a la exclusiva ubicación geográfica y climática de los cultivos, que hacen que en nuestro país [Colombia] se produzca uno de los mejores cafés del mundo.
VARIEDADES DESARROLLADAS EN NUESTRO PAÍS
Orgánicos: el que no ha tenido agroquímicos ni pesticias en su elaboración.
miércoles, 14 de enero de 2009
CONSEJOS DE TIM WENDELBOE

TIM WENDELBOE, CAMPEÓN MUNDIAL DE BARISTAS EN 2004, ESCRIBE PARA LA BARRA Y ENSEÑA CUÁLES SON LOS ACCESORIOS SINE QUA NON A LA HORA DE PREPARAR UN ESPRESSO
Cuando empecé a trabajar como barista, hace más de siete años, de verdad pensaba que comprar mejores accesorios mejoraría la calidad del espresso que hiciera. Pasé la mayoría de mis días centrándome, especialmente, en apisonadores y mezcladores de martini, siempre buscando los mejores. Hoy en día tengo una perspectiva diferente. Me he dado cuenta de que las herramientas y los accesorios no son los que hacen saber mejor un café. No obstante, esas herramientas sí hacen el trabajo más fácil y me hacen sentir más cómodo cuando estoy detrás de una barra.
Pero, ¿qué herramientas son las mejores?, ¿cómo elegirlas? Las respuestas son simples: Seleccionar los mejores accesorios tiene que ver más con el confort y las preferencias que con cualquier otra cosa. En este artículo describiré los accesorios imprescindibles y mostraré, a la vez, qué clase de equipos prefiero usar.
APISONADOR
Esta herramienta es la que cualquier barista serio debe tener. Simplemente uno no puede hacer el mejor espresso sin ella. Aunque la mayoría de molinos para espresso viene con un apisonador fijo, personalmente, nunca he sido capaz de sacar tragos de espresso tan buenos como los que hago con un apisonador manual. Mientras que los italianos usan principalmente la versión fija, yo creo que con esta ridiculez es casi imposible lograr los 10 a 20 kilos de presión requeridos sobre el portafiltro. Si no me cree, entonces inténtelo usted mismo y note la diferencia.
Usando el apisonador manual, su espresso adquirirá dulzura y ganará cuerpo y viscosidad. Con el otro, tendrá un café más amargo y ácido y con una textura aguada. La razón es que cuando el agua presurizada de la máquina choca con la dosis de café en el portafiltro, es más probable que el agua encuentre un camino de salida o menos resistencia a través de un café que no ha sido apisonado apropiadamente, lo que lleva a obtener un espresso sobreextraído. Si usted lo apisona apropiadamente, el agua extraerá toda la esencia del café y por lo tanto dará un mejor sabor en la taza.
Personalmente prefiero usar el Vivace ergo packer fabricado por David Schomer (www.espressovivace.com). Se adapta ergonómicamente a mi mano y es también muy bien balanceado. También he utilizado el apisonador Reg Barber con mango de madera y pistón de acero inoxidable que se puede conseguir en www.espressoparts.com. Normalmente recomiendo el apisonador con fondo convexo en acero inoxidable, creo que es más cómodo trabajar con la forma convexa y con el peso del acero, en oposición a la ligereza del aluminio. Debo decir que no he notado diferencias en el sabor del espresso usando fondos convexos o planos, pero los planos se atascan con mayor frecuencia en el portafiltro, sobretodo cuando el diámetro de éste es ligeramente más estrecho en la base que en la parte superior. Esa es la razón por la que siempre traigo conmigo el apisonador convexo cuando pruebo nueva maquinaria.
Hay muchos apisonadores diferentes por ahí y cada barista tiene su favorito. Lo más importante para tener en cuenta es que la base de éste sea del mismo diámetro del portafiltro, así, cuando usted apisona, toda la dosis de café será prensada.
Recuerde también usar de 10 a 20 kilos de presión. Una opción fácil es usar una pesa de baño. Sólo ponga el portafiltro encima y después apisone. Mantener la presión es tan importante como usar la fuerza adecuada. Si no guarda esos preceptos usted sólo estará burlándose de sus clientes y de sí mismo.
FILTRO CIEGO, DETERGENTE PARA ESPRESSO Y ESPONJILLA VERDE
Todas las veces empiezo una sesión de entrenamiento o mi trabajo como barista limpiando la máquina. Una máquina sucia siempre afectará el sabor de un espresso. Piense que estuviera fritando plátano en la misma sartén que cocinó pescado el día anterior. Si usted no limpia esa sartén el plátano sabrá a pescado rancio. Lo mismo pasará con el espresso. Por eso, limpiar la máquina con detergente y lavarla con el filtro ciego es extremadamente importante. Incluso si usted únicamente preparó un espresso durante todo el día, la máquina necesita limpiarse para el día siguiente para que el espresso guarde su dulzura.
2 OZ Ó 60 ML. COPAS DE MEDIDA
Nunca puedo tener suficientes copas de medida. Las que generalmente uso traen líneas de medida en onzas y en mililitros, lo que es una excelente herramienta de entrenamiento para enseñar a nuevos baristas cómo ajustar el molino y para degustar la diferencia de los espressos cuando se extraen diferentes volúmenes de tragos. Buenas copas se pueden obtener en www.espressosupply.com.
TEMPORIZADOR
Cuando ajusto el molino, para un mejor espresso, siempre uso mis sentidos (vista, olfato y gusto), copas de medida y, no menos importante, un temporizador. El espresso debe ser extraído normalmente durante 20 a 30 segundos y entre 25 a 35 ml de contenido. Es muy sabio usar un cronómetro y hacer un seguimiento de los tiempos de cuando en cuando. Recuerde que no es que haya un tiempo correcto y exacto para el espresso. Observe el café cuando es extraído y pare la máquina si el espresso que está saliendo se torna blancuzco o claro y aguado, opuesto a la textura espesa, melosa y cálida de uno perfecto.
12 OZ Ó 0,36 L. VAPORIZADOR DE ACEROINOXIDABLE
Este es el vaporizador con el que no puedo dejar de trabajar. Es perfecto para capuchinos y macchiatos tanto como para café latte. El tamaño es perfecto para la mayoría de bebidas; la forma, ideal para crear “latte art” y el grosor del acero, excelente para lograr una rápida respuesta en la temperatura cuando se está trabajando sin termómetro. Sin embargo, aconsejo usar el termómetro de vez en cuando para calibrar su mano que es el instrumento que generalmente se usa para medir la temperatura correcta de la leche durante la preparación. El vaporizador es muy simple y la mayoría de distribuidores lo venden.
ANTES DE EMPEZAR A COMPRAR EQUIPO
Recuerde que un espresso requiere más que elegantes tapisonadores y copas de medida para lograr un buen sabor. Ahí está el por qué de la necesidad del barista de tener un amplísimo conocimiento acerca del café para ser capaz de preparar un excelente espresso. Hacer el espresso perfecto es casi imposible, ya que un trago de éste depende de más de 18 millones de factores para ser perfecto: la calidad del agua, el café, la máquina, el molino, etc; todos tienen gran influencia en la calidad del espresso y si uno de estos falla, el resultado puede ser una total catástrofe. Incluso, si usted logra hacer el espresso perfecto, puede que para mí no lo sea. ¿Quién lo decide? No se preocupe, todavía hay esperanza y el mejor lugar para empezar es adquiriendo más conocimientos.
Terminaré recomendando algo de buena literatura acerca de las técnicas para baristas y los factores que como baristas podemos controlar: se llama Espresso coffee professional technique, escrito por David Schomer en www.espressovivace.com. También visite www.coffeeresearch.org, para información más a fondo acerca de café. Buena suerte.